Integrationsverein Leipzig – Brücke der Kulturen e.V.: Jobangebote für geflüchtete Menschen aus der Ukraine im Bundesfreiwilligendienst (BFD)

BFD – у нас новые вакансии!

Мы приглашаем к сотрудничеству творческих людей с опытом работы в разных областях.
Мы предлагаем работу в редакции, в кукольном театре, в социальной сфере. Языки украинский, русский и немецкий.
Нам нужны специалисты с навыками работы с видео-, аудио- и фототехникой. Одним из наших приоритетных направлений является работа с детьми: организация детских праздников, тематических мероприятий, кукольных спектаклей.

Информация для беженцев из Украины.

Общий регламент, согласно которому иностранцы могут участвовать в BFD при наличии у них вида на жительство, дающего право на работу (Fiktionsbescheinigung), распространяется и на лиц, бежавших из Украины. Поэтому беженцы из Украины, которые хотели бы принять участие в BFD, должны обратиться в иммиграционные органы для выдачи вида на жительство в соответствии c параграфом 24 Закона о проживании и соответствующего разрешения на работу. Вы будете застрахованы, медицинское страхование. Проект рассчитан на 1 год, возможность продления на полгода. Вы будете получать карманные деньги, которые социаламт не будет забирать. Сумма карманных денег (Taschengeld) 250 евро, Вам будут дополнительно к пособию! У нас есть возможность на сегодняшний день трудоустроить 6 человек. Ваше резюме на: LBK@moct.eu
Подробнее на: https://moct.eu/language/ru/bfd-vakansii/

Jobangebote für geflüchtete Menschen aus der Ukraine im Bundesfreiwilligendienst (BFD)

Wir laden kreative Menschen mit Erfahrung in unterschiedlichen Bereichen ein, in unserem Integrationsverein im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes (BFD) für ein Taschengeld zu arbeiten:
Wir bieten Ihnen Arbeit
–             in der Redaktion unserer Zeitschrift MOCT – Brücke:
●            Mitarbeit in der Redaktion
●            Schreiben von Artikeln (auf Russisch oder Ukrainisch)
●            wir brauchen Profis mit Video-, Audio- und Fotokenntnissen
–             bei der Arbeit mit Kindern:
●            im Puppentheater Buratino
●            bei kreativen, bildungsorientierten und kulturellen Aktivitäten sowie Veranstaltungen
–             im sozialen Bereich bei der Unterstützung von Menschen unterschiedlichen Alters
Für die Bewerbung auf eine BFD-Stelle bei uns benötigen Sie eine Fiktionsbescheinigung
Auch für aus der Ukraine geflüchtete Menschen gilt die allgemeine Regelung, wonach Menschen ohne deutschen Pass am BFD teilnehmen können, wenn sie
eine Aufenthaltserlaubnis zur Erwerbstätigkeit besitzen. Daher müssen auch Flüchtlinge aus der Ukraine, welche am BFD teilnehmen möchten, bei der Ausländerbehörde die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG und der entsprechenden Arbeitserlaubnis beantragen.

Was wir Ihnen bieten
Sie werden von uns krankenversichert. Die Projektdauer beträgt 1 Jahr, mit einer Möglichkeit zur Verlängerung um weitere 6 Monate. Sie erhalten ein monatliches Taschengeld, das Sie (bis zu einer Höhe von 250,00 EUR) behalten dürfen und nicht ans Sozialamt abgeben müssen. Die Höhe des Taschengeldes beträgt 250,00 pro Monat.
Ihr Freibetrag beim Zuverdienst – den Sie behalten dürfen – wird im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes auf 250,00 EUR erhöht.
Aktuell haben wir die Möglichkeit, 6 Mitarbeiter:innen bei uns einzustellen.

Ihre Bewerbung
Wenn Sie Interesse daran haben, bei uns zu arbeiten, senden Sie Ihre Bewerbung (auf Deutsch, Russisch, Ukrainisch oder Englisch) inklusive Lebenslauf bitte digital an unsere E-Mail-Adresse: LBK@moct.eu
https://moct.eu/language/ru/bfd-vakansii/

Job offers for refugees from Ukraine at Bundesfreiwilligendienst (BFD):

We invite creative people with experience in various fields to work in our integration association within the framework of the state-funded program Bundesfreiwilligendienst (BFD) for a monthly pocket money:
We offer work
–             in the editorial office of our monthly journal MOCT – Brücke:
●            collaborating in our editorial department
●            writing articles (in Russian or Ukraine)
●            we need professionals with video, audio and / or photo skills
–             in one of our key areas: work with children:
●            at our puppet theatre Buratino
●            creative, educational and cultural activities and events for children
–             in the social sphere – supporting people of different age groups in their everyday life
To apply for a BFD job at our association, you need a Fiktionsbescheinigung (Fictional Certificate)
The general regulation, according to which foreigners can participate in the BFD if they have a residence permit giving the right to work also applies to people who fled from Ukraine. Therefore, refugees from Ukraine who would like to participate in the BFD must apply to the local Ausländerbehörde (Foreign Authority) for the issuance of a residence permit in accordance with § 24 of the AufenthG (German residence act) and the corresponding work permit.

We offer you
You will receive health insurance. The project is designed for 1 year, with the possibility of extension for 6 months. You will receive a monthly Taschengeld (pocket money) that is yours to keep (up to 250.00 EUR) and you don’t have to give off to the Sozialamt (Social Welfare Office). The amount of pocket money you receive per month is 250.00 Euros per month,
from which you can keep 250.00 Euros in addition to Sozialhilfe (social welfare). Currently we have the opportunity to employ 6 people.

Your Job Application
If you are interested in working for us, please send your job application including CV (in German, Russion, Ukraine or English) digitally to our email address: LBK@moct.eu
https://moct.eu/language/ru/bfd-vakansii/

Integrationsverein
Leipzig – Brücke der Kulturen e.V.
Heinrich-Budde-Str. 1, 04157 Leipzig (Gohlis)
Kontakt: 0341 / 420 17 82

Dieser Beitrag wurde unter Aktuelles, Stellenangebote abgelegt und mit verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.